科怀·伦纳德已回归多伦多猛龙队，但他何时才能真正重返赛场？可能还需一段时间。猛龙队基本确认伦纳德不会在周六于温哥华进行的第二场季前赛中出场。这意味着他首次与队友联手实战，很可能是下周二主场对阵纽约尼克斯的比赛。此后他可能仅再出战一次，因为猛龙最后两场季前赛是背靠背——先打尼克斯，周五赴底特律——而伦纳德基本不会在季前赛连续作战。

　　猛龙控制其季前赛出场时间的理由充分：今夏从快船交易伦纳德的程序被搁置了两个多月，导致他错过了全部对抗性合练。伦纳德身体状态似乎不错——上周在魁北克城他表示已接近比赛状态——但真正达到篮球比赛体能是另一回事，没必要冒险仓促上阵。

　　“我感觉很好，但会保持明智，慢慢来，先熟悉每个人，记住每位教练和球员发展人员名字，学习战术，了解主教练达尔科·拉贾科维奇过去三四年建立的一切。”伦纳德在周二完成第二次完整训练后说，“但这很有趣，每个人都确保我理解一切，非常欢迎我。这是个很棒的过渡。”

　　对伦纳德而言，逐步适应常规赛已是常态。进入第15个赛季，他几乎能精确规划到10月23日揭幕战的准备。即便在2018-19赛季首次效力猛龙时，他也在五场季前赛中只打了三场，这对他健康参训的赛季来说是常态。近八年中，他唯一出场超过三次的赛季是2019-20赛季——在快船的首季，他在八场季前赛中打了五场。

　　但2018-19赛季不同——尽管他因伤仅为马刺出战9场——猛龙首场季前赛他就可用，球队强调他尽快与队友建立化学反应。时任主帅尼克·纳斯每场比赛都让伦纳德与控卫凯尔·洛瑞同时在场。这次情况因多种原因有所不同。一是伦纳德加盟的是一支年轻球队，与夺冠年那支经验丰富的猛龙不同。但更关键的是，本赛季东部前六名及季后赛席位的竞争异常激烈。慢热可能让猛龙陷入难以摆脱的困境。上赛季猛龙以1胜4负开局，随后靠13胜1负反弹，部分原因是赛程中遭遇摆烂或伤病球队。考虑到NBA反摆烂措施及东部整体对手实力，这种机会几乎不再重现。没人敲响警钟，但让伦纳德融入并非想当然之事。

　　“我们知道需要改进什么，需要变得更好。伦纳德正在加速恢复，”队友斯科蒂·巴恩斯说，“他看起来状态不错。关键在于让他恢复节奏。我们都清楚目标，我们想赢。”

　　没有伦纳德时也要打好，这是猛龙本赛季的重点之一——毕竟伦纳德在九个赛季中只有两次出战超过60场。拉贾科维奇希望球队延续上赛季出人意料的成功要素：压迫防守、制造失误和转换进攻。“这个联盟真正能拉开差距的是第二阵容上场后提升防守强度、加快节奏，”拉贾科维奇说，“贾马尔·希德、贾科比·沃尔特和科林·穆雷-博伊尔斯特别符合这种特质。他们替补上场后能把比赛提升到新层次。”

　　尽管伦纳德缺席对抗训练和前两场季前赛，但队友表示，作为球队资历最深的球员和攻防核心，他的影响力已显现。“伦纳德很好地与我们沟通，他明白即使他加入阵容，也不意味着我们的进攻要停止，”希德说，“他希望成为传导球的一环，然后利用掩护和与队友配合，而不是每次打单打。他想融入进攻流，学习如何与每个人配合。”

　　猛龙球员的高球商也有帮助。“我们都是聪明球员，能来这里是有原因的，”二年级前锋穆雷-博伊尔斯说，“没人会傻乎乎地打球。我们知道伦纳德的实力和打法。我们研究了很多他的录像，他也研究了我们的，了解如何融入进攻体系。我们一定能磨合好。”

　　这一切越快发生越好，因为猛龙的上限取决于伦纳德能否无缝融入。伦纳德不回避压力，但也明白有些事急不得。他正竭尽所能平稳融入，同时保持耐心。“我专注于在训练中投入，确保我们关注比赛细节，读懂比赛，不给自己制造困难。这是我能帮助球队的重点。对我个人而言，就是日复一日提升体能。”伦纳德说，“比赛节奏很快，你必须保持良好的体能状态，才能在防守端保持姿势，打满48分钟。我和教练组正在专注提升体能，确保肺活量、全身肌肉、腿部肌腱都准备好。我们要一步步来……即使我去年就在这里，但现在是一支全新的队伍。每个人都年长一岁，有人在进步，有人在变慢。关键在于找到正确的化学反应和节奏，成为最好的球队。”

　　**三点花絮：**

　　1. **版权侵权？** 没人确切知道猛龙赛前康加舞从何开始。据官方解释，2024-25赛季，猛龙替补席年轻球员在加勒特·坦普尔身后列队跳舞，原因是坦普尔在首发介绍时开始跳舞，希德等新秀效仿。坦普尔休赛期退役并成为独行侠助教后，谁来领舞？希德接过了角色，他虽仅为三年级生，但已普遍被视为球队领袖之一。“比赛开始前我才想起来这事，”希德在周六季前赛后说，“我没提前准备，也没告诉大家要点，所以跳得不像样。下次会更好。”希德似乎即兴发挥，甚至没联系坦普尔确认是否侵权。“我不需要他的允许，但我想他会看到视频然后给我打电话，我们会好好聊聊。”

　　2. **伤员恢复：** 猛龙伤病名单继续缩减。周二仅有特雷西·杰克逊-戴维斯（持续受头痛困扰）和训练营邀请球员内特·比特尔（右脚韧带拉伤，夏季训练时加重）未参加训练。

　　3. **成长心态：** 伦纳德即将开启第15个赛季，荣誉簿上有两座总冠军、两次总决赛MVP、两次最佳防守球员和七次最佳阵容，但他并未停止进步。“我只是想投进更多球，”他说，“如果我能提升罚球命中率和三分命中率，扩大防守影响力，帮助球队，这就是我关注的全部。取决于球队在哪些方面挣扎，我会去承担那份责任。”